La relation de pouvoir entre Toundi et Madame reflète avec une grande précision les hiérarchies sociales du Cameroun pendant l’époque coloniale, particulièrement leur conversation qui débute sur la page 73 et termine sur la page 75. Il fait tout pour elle et elle l’accuse quand même de ne pas apprécier suffisamment son travail, comme s'il n'était pas sous-payé et méprisé. Elle lui rit dessous quand il dit que sa famille n’aura jamais la position de celle de Madame, et lui conseille de “garder sa place”.